Porte clés – Oiseaux rouges – Lune, créations québécoises